聽著順子的《寫一首歌》。
上完課後如往常般去了學校的週五市場。今天那裡某個角落聚滿了人,還傳來吉他和歌聲。我以為是學生的快閃表演,正要走過卻聽清了歌是熟悉的馬來語。
猛然停下腳步,認真打量四周的人事物,主持人轉換語言用英文解釋說現在是為印尼地震募款的活動,十幾個人圍在一起唱歌彈吉他,旁邊直立的紙板寫著,Pray for Indonesia.
毫不猶豫地拿出錢包捐了款,終於,可以至少有管道幫上忙了。
一首又一首英文與馬來歌曲唱起,他們沒有悲傷,但從不停止對捐款路過的人們點頭道謝。
接著他們唱起Asalkan kau bahagia,我好久好久沒聽見這首歌了。在馬來西亞總是聽見的。
走遠之後,內心還是滿滿的。
有時候,我真的很疑惑,除卻一切因素,若每個人不分國籍種族,打從心底接納每個人互相幫助,世界上許多問題是否都能夠解決?
我好喜歡語言。當然最喜歡中文,但其他能讓我與他人溝通的語言我都好有興趣學。
像現在身在泰國,學會多一些泰語,收穫的笑容更多。所以,就算總是忘記了,再重複學習相同的單詞,我樂此不疲。
If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart.
------ Nelson Mandela
聽著鐘鉉的Playlist。
剛剛大哭了一場,搞笑的是和眼前電腦播放的韓劇悲情劇情沒有關係。
我終於是把一切托盤而出。
太多壓抑自己的時候。
我不好,我難過,我一點都不開心。
為什麼說不出這樣的話呢?
我總覺得,問題不是問題,只要自己想開就好了。
所以總是聽別人說,當你們問起我,那你呢?好不好?
下意識就笑了,說當然好啊。
我就是說不出我的問題。我不是不願意分享,只是除了到邊緣再也承受不了的時候才有那瞬間會把一切全盤托出。
我現在其實適應得有點累。我想家了。